Discover and Shortlist Your Perfect Baby Names!
Aramaic names are rooted in one of the world’s oldest languages, reflecting biblical and historical significance. Names like Thomas (twin) and Martha (lady) carry meanings tied to spirituality and tradition. These names preserve the legacy of a language central to ancient religious texts.
| Name | Meaning | Origins | Gender | |
|---|---|---|---|---|
| Ismael | Ismael means "God will hear"; originates from Hebrew and Arabic. | Arabic, Aramaic, Biblical | Boy | |
| Ismail | Ismail means "God will hear"; derived from Hebrew and Arabic. | Arabic, Aramaic, Biblical, Islamic | Boy | |
| isreal | Israel means "he who struggles with God," originating from Hebrew. | Aramaic, Biblical, Canaanite, Hebrew, Jewish | Male | |
| Issak | Issak means "laughter"; derived from Hebrew name Yitzhak, biblical origin. | Aramaic, Biblical, Hebrew | Boy | |
| Ithamara | Ithamara means "palm tree" in Hebrew; it has biblical origins. | Aramaic, Biblical, Hebrew | Girl | |
| Jonas | Jonas means "dove"; derived from Hebrew, symbolizing peace and hope. | Aramaic, Biblical, Hebrew | Boy | |
| Josef | Josef means "God will add," originating from Hebrew Yosef. | Aramaic, Biblical, Hebrew | Boy | |
| Joseph | Joseph means "God will increase"; originates from Hebrew "Yosef." | Aramaic, Biblical, Hebrew | Boy | |
| Jude | Jude means "praised," originating from Hebrew name Judah. | Ancient Greek, Aramaic, Biblical, Hebrew | Unisex | |
| Kudsi | Kudsi means "holy" in Arabic; originates from Islamic tradition. | Amharic, Arabic, Aramaic | Unisex | |
| Lazare | Lazare means "God has helped"; derived from Hebrew name Eleazar. | Aramaic, Biblical, French, Hebrew | Boy | |
| lylith | Lylith: A name of ancient origins, often associated with night. | Ancient Greek, Arabic, Aramaic, Biblical, Mythology | Female. | |
| Maesa | Maesa: Latin origin, meaning "great" or "large," often feminine. | Arabic, Aramaic, Biblical, Greek | Either | |
| Magdala | Magdala: Aramaic name meaning "tower," associated with Mary Magdalene. | Aramaic | Girl | |
| Mama | Mama means mother; originates from various languages, expressing nurturing affection. | Amharic, Arabic, Aramaic, Biblical, Hebrew, Hindi, Islamic, Latin, Persian, Sanskrit, Tamil, Urdu | Unisex | |
| Mara | Mara means "bitter" in Hebrew; also linked to ancient mythology. | Amharic, Arabic, Aramaic, Biblical | Girl | |
| Mari | Mari means "sea" in Hebrew; derived from Latin "Maria." | Aramaic, Biblical, Hebrew, Latin | Unisex | |
| Maria | Maria means "beloved" and originates from Hebrew, Latin, and Greek. | Arabic, Aramaic, Biblical, Greek, Latin | Girl | |
| Mariam | Mariam means "beloved" in Hebrew; derived from Mary, mother of Jesus. | Amharic, Arabic, Aramaic, Biblical, Ethiopian | Girl | |
| Mariya | Mariya means "beloved" in Hebrew; derived from Mary, the mother. | Arabic, Aramaic, Biblical, Greek, Hebrew | Girl | |
| Martah | Martah: Aramaic name meaning "lady," symbolizing strong, independent women. | Aramaic | Girl | |
| Marutha | Marutha: rare Aramaic name meaning "lord," associated with males. | Aramaic | Boy | |
| Maryam | Maryam means "beloved" in Arabic; derived from Hebrew Miriam. | Arabic, Aramaic, Biblical, Ethiopian | Girl | |
| Maryana | Maryana means "beloved" and originates from Hebrew and Slavic roots. | Ancient Greek, Arabic, Aramaic, Biblical | Girl | |
| mattew | Matthew means "gift of God," originating from Hebrew "Mattityahu." | Aramaic, Biblical, Hebrew | Male | |
| Matthias | Matthias means "gift of God," originating from Hebrew and Greek. | Aramaic, Biblical, Greek | Boy | |
| Melhem | Melhem means "king" in Arabic; derived from the Hebrew name Malachi. | Arabic, Aramaic, Biblical, Lebanese | Boy | |
| Meriam | Meriam means "beloved" and originates from Hebrew and Arabic roots. | Arabic, Aramaic, Biblical | Girl | |
| Mira | Mira means "wonder" in Latin; originates from Sanskrit and Slavic. | Amharic, Ancient Greek, Arabic, Aramaic, Biblical, Greek | Girl | |
| Miriam | Miriam means "wished-for child," originating from Hebrew and biblical roots. | Amharic, Aramaic, Biblical, Hebrew | Girl |
The name 'Aramaic' is derived from the ancient Arameans, a people who inhabited parts of the Near East. Aramaic was their language, which spread across the region through trade and conquest. The term itself has been used since antiquity to describe the language and its speakers.
The Aramaic language dates back to at least the 11th century BCE. It evolved from earlier Semitic languages and became the lingua franca of the Near East. Aramaic remained a common language through various empires, including the Neo-Assyrian and Neo-Babylonian empires.
Yes, Aramaic is closely related to Hebrew as both are Semitic languages. They share a common ancestry and have many similarities in grammar and vocabulary. Aramaic and Hebrew scripts also have a historical connection, influencing each other's development.
Historically, Aramaic was spoken across a wide area including parts of the modern-day Middle East and Northeast Africa. It was most prevalent in regions like Syria, Israel, Mesopotamia, and parts of Iran and Turkey. Over time, its use spread due to the expansion of empires that adopted it as an official language.
The term 'Aramaic' refers to the language and script used by the Arameans and later by various peoples in the Near East. It encompasses a number of dialects and variations used throughout history. Today, it is often used to describe the specific Semitic language that has its roots in ancient Syria and Mesopotamia.
Aramaic has had a significant influence on other languages, particularly Arabic and Hebrew. Its script and vocabulary have been borrowed and adapted by these languages. Aramaic also left its mark on some modern languages spoken in the Middle East, such as Assyrian and Chaldean Neo-Aramaic.
Aramaic is still spoken today, but it is considered endangered. Small communities, particularly in Syria, Iraq, and Iran, continue to use Neo-Aramaic dialects as their mother tongue. Efforts are being made to preserve and revive the language in these communities.
Aramaic holds an important place in religious texts, particularly in Judaism and Christianity. Portions of the Hebrew Bible were written in Aramaic, and it was the likely spoken language of Jesus Christ. Several Jewish Talmudic writings and Christian biblical translations also contain Aramaic.
Aramaic spread through the ancient world primarily due to trade, conquest, and the administrative practices of empires. It became the lingua franca under the Assyrian, Babylonian, and Persian empires. The language's adaptability and the mobility of Aramaic-speaking people facilitated its widespread use.
The Aramaic language is historically significant as a major language of the Near East for over a millennium. It served as a bridge between different cultures and empires, facilitating communication and administration. Aramaic's legacy is evident in its influence on subsequent languages and its presence in religious and historical texts.
