|
Abrill
|
From the month April (Latin Aprilis), associated with spring and 'to open'; often given to girls born in April. |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Adria
|
From the town of Adria / the Adriatic; sometimes associated with 'dark' |
Catalan, English, Italian, Latin, Roman |
Girl |
|
|
Aina
|
Varies by culture - Malagasy: "life"; Japanese: depends on kanji (commonly 'ai' = love + 'na' = greens/child/place); Scandinavian/Catalan: used as a form of Aino/Anna (meanings related to 'the only one' or 'grace'). |
Catalan, Japanese, Scandinavian |
Girl |
|
|
Alba
|
White; also associated with dawn and the Gaelic name for Scotland |
Catalan, Italian, Latin |
Girl |
|
|
Alsina
|
Holm oak; from a place with holm oaks (i.e., 'oak' or 'of the oak grove') |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Alzina
|
holm oak (oak tree) |
Catalan |
Girl |
|
|
Anell
|
From Ann: 'grace'; from Catalan 'anell': 'little ring'. |
Catalan |
Girl |
|
|
Anella
|
'little ring' (Catalan/Italian); alternatively associated as a variant of Anna meaning 'grace' or 'favor' |
Catalan, Italian |
Girl |
|
|
Arlet
|
Likely from Old Germanic elements meaning 'army' + 'beloved' - often interpreted as 'beloved of the army' or 'noble' |
Catalan, French |
Girl |
|
|
Boneta
|
'little good' or 'little pretty' - a diminutive form conveying good/pretty |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Carlet
|
Possibly 'scarlet, red' (if from Scarlet) or 'little/descendant of Charles' (if a diminutive of Charles/Carla); may also be a place-name. |
Catalan, English, French, Latin, Spanish |
Girl |
|
|
Carmele
|
Vineyard; garden |
Basque, Catalan, Hebrew |
Girl |
|
|
Dali
|
Name of a Georgian goddess of the hunt - a huntress and protector of wild hoofed animals. |
Arabic, Catalan, Chinese, Georgian, Hebrew, Spanish |
Girl |
|
|
Eina
|
Possible meanings: 'one, unity' (from Old Norse/Germanic 'ein'); in Japanese the meaning depends on kanji (commonly elements like 'excellent', 'flower' or 'beauty'); also used as a regional/variant form of Aina. |
Basque, Catalan, Germanic, Japanese, Norse, Norwegian |
Girl |
|
|
Elisenda
|
God is my oath / consecrated to God |
Catalan |
Girl |
|
|
Emilia
|
Derived from Latin Aemilia, often interpreted as 'rival' or 'emulating' (also associated with 'industrious') |
Catalan, English, Latin, Polish, Spanish |
Girl |
|
|
Estel
|
star (Catalan/Occitan); 'hope' in Sindarin |
Catalan |
Girl |
|
|
Estrell
|
star |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Fabra
|
Derived from Latin 'faber' meaning 'smith' or 'craftsman'. |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Feina
|
Likely 'shining' or 'radiant' (variant of Slavic/Greek Faina); note: in Catalan 'feina' means 'work'. |
Catalan, Slavic |
Girl |
|
|
Illa
|
Likely a variant of Sanskrit Ilā meaning "earth" or "speech"; in Catalan, illa means "island". |
Catalan, Sanskrit, Spanish |
Girl |
|
|
Josepa
|
God will add / may God increase |
Catalan |
Girl |
|
|
Katala
|
From Catalonia (if derived from Català/Catalá),Pure (if used as a form of Catalina/Katherine) |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Laia
|
well-spoken; eloquent |
Catalan |
Girl |
|
|
Laya
|
Rhythm, tempo, musical pulse; also 'absorption' or 'dissolution' in Sanskrit. |
Arabic, Catalan, Hebrew, Sanskrit, Spanish |
Girl |
|
|
Lidon
|
Unknown; no widely attested meaning. May derive from a surname or place name rather than a common-word root. |
Catalan, Spanish |
Girl |
|
|
Lluïse
|
famous or renowned warrior |
Catalan |
Girl |
|
|
Lluïseta
|
Diminutive of Lluïsa - 'little Louise', with the deeper meaning 'little famous/renowned warrior' |
Catalan, Latin |
Girl |
|
|
Lluïta
|
Diminutive of Lluïsa - "little famous one" or "little renowned warrior". |
Catalan |
Girl |
|
|
Lluïza
|
famous warrior / renowned in battle |
Catalan |
Girl |
|
