|
Adamec
|
son or descendant of Adam; "little Adam" |
Czech, Slovak |
Boy |
|
|
Bednar
|
Cooper - maker of barrels, casks, or wooden boxes |
Czech, Polish, Slovak |
Boy |
|
|
Bedrich
|
peaceful ruler |
Czech |
Boy |
|
|
Benes
|
blessed |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Beno
|
'Blessed' (from Latin Benedictus) |
Czech |
Boy |
|
|
Beran
|
Ram (male sheep) |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Bobek
|
Affectionate diminutive meaning little Bob or little Robert |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Bogumil
|
beloved by God |
Bulgarian, Croatian, Czech, Polish, Serbian, Slavic |
Boy |
|
|
Bohous
|
derived from Slavic elements for 'God' + 'glory' - 'God's glory' |
Czech |
Boy |
|
|
Bohumil
|
beloved by God; dear to God |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Bohuš
|
Diminutive of Slavic names containing 'bog' ('god'); roughly 'little one of God' or associated with meanings like 'God's glory' or 'favored by God' depending on the full form (e.g., Bohuslav, Bohumil). |
Czech, Slovak |
Boy |
|
|
Bohušek
|
Diminutive of Bohuš (from Slavic elements bohu- 'God' + -slav/-mil), roughly 'little one of God' or 'little God's glory' |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Boleslaus
|
From Slavic elements 'bole' (more/great) + 'slav' (glory, fame) - 'great glory' or 'more glory' |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Burian
|
Likely 'son/descendant of Buri/Bura' or connected to the Slavic root meaning 'storm' |
Czech, Slovak |
Boy |
|
|
Capek
|
Derived from Czech čáp meaning 'stork' - originally a nickname or surname |
Czech |
Boy |
|
|
Cermaka
|
From a Czech root meaning 'red' or 'red-haired' (surname likely referring to red hair or complexion; sometimes associated with redbird) |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Cerny
|
Derived from the Czech adjective černý meaning "black" or "dark (hair/complexion)" |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Cestmir
|
From Czech čest 'honor' + mír 'peace' - 'honor and peace' (or 'honorable peace') |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Domek
|
Diminutive of Slavic root 'dom' meaning 'little house' or 'small home' |
Czech, Polish, Slovak |
Boy |
|
|
Evzenek
|
well-born, noble |
Czech |
Boy |
|
|
Fanousek
|
A Czech pet form/diminutive; in modern Czech 'fanoušek' also means 'fan' or 'admirer'. |
Czech |
Boy |
|
|
Franta
|
Diminutive of František; from Latin Franciscus meaning "Frenchman" or "free man" |
Czech |
Boy |
|
|
Frantik
|
little Francis (from Franciscus: 'Frenchman' or 'free man') |
Czech |
Boy |
|
|
Frantisek
|
Frenchman; 'free man' |
Czech |
Boy |
|
|
Frantyshek
|
free man; Frenchman |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Frydek
|
From the Czech town Frýdek; possibly ultimately related to the Germanic element 'frid' meaning 'peace' or denoting the place name |
Czech |
Boy |
|
|
Hajn
|
Gamekeeper or forest warden - 'keeper of the grove/forest'. |
Czech, Polish, Slovak |
Boy |
|
|
Holick
|
Derived from Czech 'holík' meaning 'young man' or 'lad' - originally a surname |
Czech, Slavic |
Boy |
|
|
Honza
|
Yahweh/God is gracious |
Czech |
Boy |
|
|
Honzík
|
Little John - 'God is gracious' (meaning of John) |
Czech |
Boy |
|
