|
Agnel
|
little lamb |
Catalan, Latin |
Boy |
|
|
Agustí
|
Derived from Latin Augustus meaning 'venerable', 'great' or 'majestic'. |
Catalan |
Boy |
|
|
Aniol
|
angel; messenger |
Catalan, Polish |
Boy |
|
|
Argiles
|
clay; from a place with clay or an occupational name for a potter |
Catalan, French, Spanish |
Boy |
|
|
Augustí
|
Venerable, majestic; from Latin augustus meaning 'consecrated' or 'venerable'. |
Catalan |
Boy |
|
|
Banet
|
Most commonly 'blessed' (if derived from Benet/Benedict/Bennett); alternatively 'little ban' or associated with a noble/governor (if from South Slavic 'ban'). |
Catalan, English, Latin |
Boy |
|
|
Bartomeu
|
Son of Talmai (often interpreted as 'son of the furrows' or 'son of the farmer') |
Catalan |
Boy |
|
|
Benyt
|
blessed |
Catalan |
Boy |
|
|
Bernet
|
Diminutive/derivative of Bernard - 'bear' + 'brave' (roughly 'little Bernard' or 'brave as a bear') |
Catalan |
Boy |
|
|
Biel
|
God is my strength |
Catalan |
Boy |
|
|
Carlot
|
Diminutive of Charles - 'little/free man'. |
Catalan |
Boy |
|
|
Claver
|
likely 'keeper of the keys' or 'key-bearer' (occupational surname); associated with Saint Peter Claver |
Catalan, Spanish |
Boy |
|
|
Dídac
|
teacher; 'taught' |
Catalan |
Boy |
|
|
Felip
|
lover of horses |
Catalan |
Boy |
|
|
Feran
|
Likely 'bold voyager' or 'brave journey' if from Ferdinand; alternatively linked to 'joyful' or 'happy' if related to Farhan. |
Arabic, Catalan, Spanish |
Boy |
|
|
Ferren
|
Possible meanings: 'little man' (Irish); alternatively linked to the Germanic Ferdinand meaning 'brave/ardent traveler' (if derived from Ferran); sometimes associated with 'iron' via surname/occupational roots. |
Catalan, English, Germanic, Irish, Scottish |
Boy |
|
|
Franscesc
|
'Frenchman' or 'of the Franks' (often understood as 'free man') |
Catalan |
Boy |
|
|
Gifre
|
desiring peace |
Catalan |
Boy |
|
|
Guim
|
From Germanic wil ('will, desire') + helm ('helmet, protection') - 'resolute protector' |
Catalan |
Boy |
|
|
Gwitart
|
Likely from Germanic elements meaning 'wood/forest' + 'strong/brave' - roughly 'forest-strong' or 'strong in the woods'. |
Catalan |
Boy |
|
|
Jaume
|
Supplanter (holder of the heel) |
Catalan |
Boy |
|
|
Jordi
|
farmer, earth-worker |
Catalan |
Boy |
|
|
Josep
|
God will add / God increases |
Catalan |
Boy |
|
|
Llorenç
|
From Laurentum; 'crowned with laurel' or 'laurelled' |
Catalan |
Boy |
|
|
Lluis
|
famous warrior / renowned in battle |
Catalan, Germanic |
Boy |
|
|
Lluïset
|
renowned/famous warrior |
Catalan |
Boy |
|
|
Lluïsos
|
famous or renowned warrior |
Catalan |
Boy |
|
|
Lluïsset
|
Diminutive of Lluís - 'little famous warrior' (from elements meaning 'fame' + 'war') |
Catalan |
Boy |
|
|
Lluïts
|
Famous in battle; renowned warrior |
Catalan |
Boy |
|
|
Manel
|
God is with us |
Catalan |
Boy |
|
